25 ene 2009

Ladies and gents, today is my birthday

-- Castellano más abajo --

And to celebrate the end of my 27th year of life and gather strength for the two months of long-distance relationship ahead of us, for the last few days we have been travelling around Eastern Andalucía, the part of Spain that the person writing these lines comes from. That is why the blog has been so badly neglected as of recently.



We started our adventure in Castril, a town high in the mountains North of Granada, in the area known as the Altiplano de Baza because it is high ("alto") and flat ("plano). Like all mountain towns in the area there wasn't much going on -- it didn't help that the weather was bad and it was harvesting season for olives, the main crop in the area. Nonetheless we (at least, I) had a lot of fun both because our time there allowed me to reconnect with a kind of (arid, lonely) landscape that is really close to my heart, and because the mayor of the town, José Juan Mar, was incredibly generous showing us all he's done since he got appointed mayor of Castril -- and it has been a lot. He took us around the natural park in the Sierra de Castril, the glass factory that is trying to recover glass-blowing techniques traditional to the area, and introduced us to the person who is orchestrating a shift from traditional agriculture to organic and coop-based exploitations. Really astounding. Because of the beauty of the place and this very interesting initiatives, I recommend all of you to pay the place a visit -- if possible, between May and October.

After our rural adventure we decided to come to Almería, were part of my mum's family is from. So now Alex has met everyone who's coming to the wedding: mission accomplished!! To be honest, the city doesn't have much to it and the wind storms are keeping us away from Cabo the Gata and its flamingoes, which was our next planned destination. So we're going to improvise and go to wherever the wind takes us (literally) for the next and last step of this short trip. More coming up soon, and the pics are here!!




'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

Pues sí. Hoy cumplo 28 años, que se dice pronto. Y para celebrarlo y juntar fuerzas para otra racha de relación a larga distancia (Durban Sudáfrica - España / Senegal) nos hemos tomado unos días libres para viajar por Andalucía Oriental, que es la zona donde a servidora le salieron los dientes. La verdad es que el tiempo no ha acompañado mucho (alguien ha oído hablar del temporal de viento??) pero aún así nos lo hemos pasado muy bien. Primero estuvimos en Castril, que es un pueblo de la zona del Altiplano de Baza muy bonito. El pueblo está encaramado a una peña y es, sin necesidad de mucho trabajo, un lugar muy pintoresco que merece la pena visitar. Si a eso se le añaden todos los deportes de aventura que se hacen en la zona y los esfuerzos titánicos del alcalde (un licenciado de Bellas Artes!!) por acentuar la belleza del lugar, recuperar tradiciones olvidadas como la fábrica de vidrio soplado, y montarse al carro de la agricultura ecológica, pues a una le queda un lugar increíble donde pasar unos días de relax, sobre todo en verano (porque a nosotros nos nevó, granizó, llovió, y de rato en rato nos salió el sol, pero no mucho).

Ahora estamos en Almería y no sabemos muy bien que hacer, porque con el viento y el frío los flamencos de las marismas se han ido a otro lugar y los tejados de las casas están volando a tonto el último. Como dice Pedro (mi primo) iremos donde nos lleve el viento, que puede ser Córdoba, Ronda, Úbeda ... Y de ahí vuelta a la normalidad, con 28 añitos (14 en cada patilla!!) y musho trabaho. A ver :o)

-- algunas fotillos aquí.

 
Posted by Picasa

11 comentarios:

Marcoiris dijo...

Feliz Cumpleanios Luna!
Espero que cumplas muchos mas llena de salud y felicidad. Me alegro mucho que ya esteis juntos, disfrutar del momento y de esas pequenias vacaciones que te permitan recargar pilas para la siguiente etapa de curro. Ensenale nuestra Esania, que tambien tiene sus cosillas buenas jeje.

Las fotos muy chulas, no conozco esa zona de Espa#a, me recuerda un poquillo de la zona de Castellon con los olivos y los montes suaves. Los olivos, por cierto, me encantan, especialmente esos centenarios, con tronco gordote y retorcido. Siento el mal iempo, vas abrigada como si estuvieras en Canada, que barbaro :o)

Un abrazo a los dos!

Luna dijo...

Pues Muchas felicidades!!! y que cumplas muchos más y te leamos jeje

Viento es poco... vaya días, menos mal que ya remite.

Bueno, que disfrutéis mucho por nuestra España XD

Saludos!

Javi dijo...

"Happy birthday... to you, happy birthday to you, Happy birthday... dear Lunatrix...", así en plan Marilyn, jajaja

Pues que lo disfrutes, y aprovechad a tope éstos días por allí. Yo solía pasar los veranos de mi infancia en Roquetas de Mar, y hace un par de años me jarté de viajes a Jaén, Martos... así las fotos con los olivos me han traído muy buenos recuerdos.
Las fotos geniales, por cierto.

¡Un abrazo bien grodo para los dos!

Urban dijo...

Muchas Felicidades chulita!!
Yo tambien me he quedado con lo abrigada que vas... joer si vas más abrigada que en Canada! Recooorrrrcholixx!!
Jeje.
Veo que has sido buena y no nos has castigado enseñadonos los tapeos y comiditas que os debeis estar pegando.
Las fotos chulisimas, Que bonito es España.
Disfrutad de las vacaciones a tope!!

CardinalXiminez dijo...

Pues que tengas un feliz cumpleaños!

Lunatrix dijo...

Gracias!! :o) Fresquito sí que hace, sí ... al final nos hemos venido a Ronda a ver el acueducto, que estaba en mi lista de lugares por visitar. El sitio está genial ... pero siguen el viento y la nieve!!

Un paisaje especial, sí ... me alegra que los que estáis lejos disfrutéis de las fotos de esta parte de España, que nos es la vuestra pero qué más da si al final nos llama igual.

Hasta la próxima chulit@s!! ;o)

Lunatrix dijo...

(perdón, quería decir lluvia. No nos faltaba nada más que que nevara!!)

Anónimo dijo...

Aix que jovencillaxxxxxxx.
Felicidades primor y que te lo pases muy bien en este dia. Total si no tienes ni 30!

Espero que disfrutes del Cabo de Gata aunque sin sus flamencos. "Vesus" a Mojacar o algun lugar asi bonito!! Que hay muxos!.

Jose Juan Mar ilustro uno de mis libros antes de que fuera alcalde y era solo pintor. Nunca me quede con ningun original, el que financio el libro se los quedo para su mujer. Espanya y sus frescos. Es que JJM es pariente?

Te he enviado mail sobre tema de investigacion al correo que dejaste en la otra entrada. Espero respuesta pa quitarme este tema de la cabeza.

Besos

Lunatrix dijo...

Hola Gitanilla, muchas gracias!! Ya me queda menos pa' los 30, jejeje ...

Al final pasamos por el Cabo, el viento nos llenó los ojos de arena y decidimos darnos una vuelta por Ronda, que tampoco está mal.

Así que conoces a JJM ... si al final va a resultar que somos primas, ya verás. Yo no soy familia suya, lo conozco porque cuando hacía la carrera trabajó con mi madre de escaparatista y aún siguen en contacto. Muy majo el hombre, la verdad.

Miraré el correo. Un abrazo y gracias!!!

christian dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Pilikina dijo...

Felicidades!!!
Que pena, me quede con las ganas de ver fotos del cabo, mi sitio preferido para ir de vacaciones.